ES LA VIDA

«Es la Vida» son historias de superación, esfuerzo y esperanza. De cómo la relación del hombre con el caballo existe, es posible y cura. Superar un trauma, paliar dolores, recuperar la movilidad. El poder de los caballos es increíble y los lazos que se crean, inquebrantables.        ¿Y si fuera un caballo el que necesitara también la ayuda de un ser humano?

«Es la vida» are stories of overcoming, effort and hope, of how the relationship between man and horse exists, is possible and heals. Overcoming trauma, alleviating pain, recovering mobility, the power of horses is incredible and the bonds created are unbreakable.  ¿What if it were a horse that also needed the help of a human being?

«Es la vida» sont des histoires de dépassement, d’effort et d’espoir, qui montrent que la relation entre l’homme et le cheval existe, qu’elle est possible et qu’elle permet de guérir : surmonter les traumatismes, soulager la douleur, retrouver la mobilité. Le pouvoir des chevaux est incroyable et les liens qui se créent sont indéfectibles.

Productora / Production Company: Alfonso O’Donnell
Dirección / Direction: Alfonso O’Donnell
Intérpretes / Cast: Jorge , Asther , Federico , Rocio , Leo , Pancho , Mauro
Guión / Script: Alfonso O’Donnell, script: Lourdes González
Producción / Production: Alfonso O’Donnell
Fotografía / Cinematography: Alfonso O’Donnell
Montaje / Editing: Alfonso O’Donnell
Sonido / Sound: Alfonso O’Donnell
Música / Music: Ivan Miguélez

Lugar de rodaje / Shooting Place: Puerto Rico (EE.UU), Filadelfia(EE.UU), España
Año de producción / Year of production: 2023
Género / Genre: Documental
Duración / Running time: 28 min.
País / Country: España